Издано 28 декабря 2010.

Миша Знатеев когда-то подавал большие надежды как спортсмен, выигрывал соревнования в составе команды белоуховцев. Находясь на пике славы, он влюбился в Машу Чинную. Парень любил её так, как никто не любил. Водил на увеселительные мероприятия, старался порадовать её. Дарил подарки, цветы, различные украшения. Страсть была настолько сильна, что однажды в порыве чувств Миша подарил Маше всю коллекцию спортивных наград, когда-либо полученных им, с соответствующими дипломами. Он сказал: «Бука, пусть твоя собака носит эти награды, как свои, в знак нашей любви». Бука — так ласково называли Машу в команде.

Девушка была вне себя от счастья, когда получила заветный подарок. Она со слезами благодарности поцеловала Мишу и надела чужие награды на свою суку. Сука довольно улыбнулась, хотя не поняла, что в один момент стала многократным призёром кубков и чемпионатов.

Радость Маши омрачилась реакцией наставницы. Когда госпожа Н. узнала о чудесном подарке, она сказала Чинной, что негоже присваивать себе чужие достижения, и назвала Знатеева наивным лохом. Маша огорчилась, а Миша и в ус не подул. Какое ему дело до мнения окружающих, если душа пылает от желания и страсти? Откуда хозяйке знать о настоящих чувствах, о том, что творится в его сердце? Парень связывал злость госпожи Н. с тем, что сама она никогда не находилась в плену любви. Могла ли наставница понять любовные терзания спортсмена? Разумеется, не могла. Она не ведала, что любовь творит чудеса и заставляет совершать безумные поступки.

Миша не догадывался ещё об одной причине злости хозяйки. Когда она была юной крошкой Н., тоже пыталась участвовать в соревнованиях. Как и Маша — безуспешно. В неё тоже влюблялись, её тоже приглашали на свидания, ей тоже дарили подарки и цветы. Но ни один парень так и не подарил крошке Н. ни одной медали. Она плакала в подушку из-за отсутствия наград, а жизнь пролетала мимо. Слёзы высохли, подушка прохудилась, госпожа Н. повзрослела и постаралась забыть о былых огорчениях, всё устаканилось, и вдруг какой-то простофиля отдаёт сразу столько медалей какой-то сявке! Наставница испытала и зависть, и обиду. Почему она в молодости не нашла такого лоха, а Чинная — нашла? Почему одним — ничего, а другим — всё? Госпожа Н. не в первый раз отчётливо ощутила несправедливость жизни.

А Маша вскоре бросила Мишу. Любящее сердце разбилось, и парень с горя уехал в Москву.